1 00:00:11,010 --> 00:00:14,580 Berengsek! Bagaimana kabarmu hari ini, Bu? 2 00:00:16,549 --> 00:00:19,718 Kotoran! Aku perlu melihatnya semacam bukti 3 00:00:19,719 --> 00:00:21,053 bahwa kamu mendapat cek kabut asap, 4 00:00:21,054 --> 00:00:24,022 dan aku akan membutuhkannya untuk melihatmu... 5 00:00:24,023 --> 00:00:26,125 izin dan registrasi, tolong. 6 00:00:57,824 --> 00:00:58,958 {\an8}Ya Tuhan! 7 00:01:13,640 --> 00:01:15,808 {\an8}-Selamat pagi geng. - Selamat pagi. 8 00:01:15,809 --> 00:01:17,609 Akibat pemotongan anggaran, pengarahan hari ini 9 00:01:17,610 --> 00:01:19,111 dipersembahkan oleh Ayam Keluar. 10 00:01:19,112 --> 00:01:22,248 "Jika kamu kehabisan ayam, jangan berteriak dan berteriak. 11 00:01:23,183 --> 00:01:24,584 Ketuk digit Anda untuk Chicken Out." 12 00:01:25,018 --> 00:01:27,820 Saya tidak tahu cara kerjanya tapi mereka membayarnya hari ini. 13 00:01:27,821 --> 00:01:28,988 eh... 14 00:01:29,756 --> 00:01:32,291 Oh, sudahlah, itu bodoh. Aku tidak akan memberitahumu tentang hal itu. 15 00:01:32,292 --> 00:01:34,293 - Apa? - Tidak, sudahlah, itu bodoh. 16 00:01:34,294 --> 00:01:35,661 Beritahu kami apa itu. 17 00:01:35,662 --> 00:01:38,530 Anda jelas menginginkan kami untuk menanyakan hal itu kepadamu. 18 00:01:38,531 --> 00:01:40,165 Apa-apaan ini benarkah, Jim? 19 00:01:40,166 --> 00:01:41,834 Baiklah. Cukup rapi. 20 00:01:41,835 --> 00:01:45,504 Jadi semua letnan Nevada mendapat koin tantangan. 21 00:01:45,505 --> 00:01:47,272 Ada Mike Pence, dan dikatakan, 22 00:01:47,273 --> 00:01:49,875 "Kamu selamat kerusuhan ras tahun 2020." 23 00:01:49,876 --> 00:01:51,310 Kami melakukannya. Hampir tidak. 24 00:01:51,311 --> 00:01:53,212 Dan kemudian di belakang, itu sangat menyenangkan, 25 00:01:53,213 --> 00:01:55,414 Antifa ditendang dengan sepatu boot. 26 00:01:55,415 --> 00:01:56,748 Oh! Itu indah. 27 00:01:56,749 --> 00:01:58,317 Saya menginginkan itu! 28 00:01:58,318 --> 00:02:00,385 Mungkin Anda bisa melewatinya saja dan semua orang bisa mengambil giliran? 29 00:02:00,386 --> 00:02:02,020 Itu untuk kita semua? 30 00:02:02,021 --> 00:02:03,655 Itu untuk petinggi penegak hukum kawan. 31 00:02:03,656 --> 00:02:07,493 Saya punya satu. Cukup rapi, jika aku sendiri yang mengatakannya. 32 00:02:07,494 --> 00:02:09,828 Aku agak mirip Pence, bukan begitu? 33 00:02:09,829 --> 00:02:11,964 Apakah milik kita akan datang nanti? Misalnya, Anda mendapatkan yang pertama 34 00:02:11,965 --> 00:02:13,499 lalu kita semua akan pergi mendapatkannya setelah itu? 35 00:02:13,500 --> 00:02:15,000 Apakah mereka mengatakan... semua orang punya satu? 36 00:02:15,001 --> 00:02:16,268 - Pertanyaan. -Ya? 37 00:02:16,269 --> 00:02:20,272 Kita semua ikut serta dan kami mendapatkan pemeran ini... 38 00:02:20,273 --> 00:02:21,673 dan kita semua mendapatkannya. 39 00:02:21,674 --> 00:02:23,642 Kita bisa mengecatnya sendiri. -Ya. 40 00:02:23,643 --> 00:02:26,011 Lalu lakukan itu. Tapi jangan lakukan itu dengan milikku. 41 00:02:26,012 --> 00:02:28,881 Kenapa-- aku berhasil lolos kerusuhan sialan itu juga! 42 00:02:28,882 --> 00:02:30,449 Dan jika memang begitu dalam posisi yang sedikit lebih tinggi, 43 00:02:30,450 --> 00:02:32,251 kamu akan mendapatkan salah satu hal menakjubkan ini. 44 00:02:32,252 --> 00:02:33,719 - Kamu tahu apa yang akan aku lakukan? - Itu elitis. 45 00:02:33,720 --> 00:02:35,220 Aku akan membuat kaos untuk semua orang. 46 00:02:35,221 --> 00:02:38,691 Saya tidak ingin kaos. Saya ingin koin tantangan! 47 00:02:39,692 --> 00:02:42,327 Dan Anda diizinkan untuk melihatnya. Selamat tinggal. 48 00:02:42,328 --> 00:02:43,696 Ah! Persetan denganmu! 49 00:02:48,001 --> 00:02:49,401 Oh, klasik! 50 00:02:49,402 --> 00:02:51,603 Ini dia polisi. - Hei, apa kabarmu? 51 00:02:51,604 --> 00:02:54,573 {\an8}Aku berusaha berbuat baik di sini, Oke? Ini keluar dari saku! 52 00:02:54,574 --> 00:02:56,542 {\an8}Oke? Dan itu membutuhkan waktu waktu yang lama untuk melukis. 53 00:02:56,543 --> 00:02:58,410 {\an8}Indah sekali. 54 00:02:58,411 --> 00:03:00,412 Saya belum pernah mencoba meyakinkan penduduk setempat 55 00:03:00,413 --> 00:03:01,947 bahwa penisku adalah monster danau, 56 00:03:01,948 --> 00:03:03,515 dan aku berenang-renang di punggungku 57 00:03:03,516 --> 00:03:05,350 dengan kesalahanku mencuat dari air. 58 00:03:05,351 --> 00:03:06,885 Malu padamu! 59 00:03:06,886 --> 00:03:09,755 Ya, kami bahkan tidak melakukannya angkat itu. 60 00:03:09,756 --> 00:03:11,957 Saya tidak berpikir tentang penismu sama sekali. 61 00:03:11,958 --> 00:03:13,759 Anda mengungkitnya. Sekarang saya tidak bisa berhenti memikirkannya. 62 00:03:13,760 --> 00:03:15,727 Oh, kamu memikirkannya terus-menerus! 63 00:03:15,728 --> 00:03:19,565 Saya seorang aktor. Dan saya menggambarkannya Tessie si Monster Danau. 64 00:03:19,566 --> 00:03:21,767 Tentu. Tapi tidak dengan penismu. Karena kamu bilang begitu. 65 00:03:21,768 --> 00:03:24,002 Kamu bilang tidak dengan penismu, jadi tidak apa-apa. 66 00:03:24,003 --> 00:03:25,971 Tentu saja tidak! Saya punya boneka. 67 00:03:25,972 --> 00:03:27,839 Boneka ini! - Oh, lihat itu! 68 00:03:27,840 --> 00:03:30,576 Saat aku boneka itu, Saya menjadi monster. 69 00:03:30,577 --> 00:03:33,445 Bagaimana cara kerja boneka ini? Anda memainkannya? 70 00:03:33,446 --> 00:03:36,749 Apakah kamu... - Apakah itu penyumbat pantat? 71 00:03:38,084 --> 00:03:39,017 Oh... ya. 72 00:03:39,018 --> 00:03:40,285 Jangan terlalu kotor. 73 00:03:40,286 --> 00:03:41,687 Itu terjadi di anusku sebentar lagi. 74 00:03:41,688 --> 00:03:43,055 - Jadi itu adalah penyumbat pantat? - Ya! 75 00:03:43,056 --> 00:03:44,723 Anda masuk ke dalam air, tancapkan ini ke pantatmu-- 76 00:03:44,724 --> 00:03:47,125 Tapi saya tidak menikmatinya! 77 00:03:47,126 --> 00:03:48,727 Lihat, itu bukan masalah. 78 00:03:48,728 --> 00:03:52,831 Kami di sini bukan untuk memberi tahu Anda semua ini adalah masalah. 79 00:03:52,832 --> 00:03:54,600 Dewan Bisnis yang Lebih Baik memberimu penghargaan, kawan. 80 00:03:54,601 --> 00:03:57,002 Atraksi paling populer di Kabupaten Washoe. 81 00:03:57,003 --> 00:03:58,470 Astaga! 82 00:03:58,471 --> 00:03:59,671 Ini ada namaku. - Ya. 83 00:03:59,672 --> 00:04:01,506 - Dan tidak ada foto! - Ya. 84 00:04:01,507 --> 00:04:05,711 Oke, ini dia. Satu, dua... 85 00:04:05,712 --> 00:04:07,480 ...tiga-- Tidak! - Tiga! 86 00:04:12,552 --> 00:04:14,853 {\an8}Eh, oke, semuanya, nama saya Dr.Fry, 87 00:04:14,854 --> 00:04:17,155 {\an8}dan saya akan mengaturnya mandat negara Anda 88 00:04:17,156 --> 00:04:19,891 tes kebugaran jasmani lima tahun untuk departemen. 89 00:04:19,892 --> 00:04:22,861 Kami hanya akan pergi sudahkah kamu berlari sejauh 1,5 mil, 90 00:04:22,862 --> 00:04:25,597 kami hanya akan mengatur waktunya, pastikan bahwa Anda berada dalam jangkauan. 91 00:04:25,598 --> 00:04:27,466 Lalu kita akan masuk ke dalamnya beberapa push-up dan sit-up. 92 00:04:27,467 --> 00:04:29,835 Lalu kita akan melakukannya beberapa pull-up gantung. 93 00:04:29,836 --> 00:04:31,370 Saya yakin Anda punya semuanya mengalami itu, 94 00:04:31,371 --> 00:04:32,804 mungkin melakukan itu dalam rutinitas pagi Anda. 95 00:04:32,805 --> 00:04:34,373 Dan kemudian kita akan mengambil sedikit cooldown 96 00:04:34,374 --> 00:04:37,109 dan kemudian melompat kembali ke dalam lari dengan jangka waktu lima menit lagi, 97 00:04:37,110 --> 00:04:38,777 hanya untuk melihat di mana kita berada. 98 00:04:38,778 --> 00:04:40,512 Sepertinya Anda pernah mengalaminya banyak hal yang tersedia untuk kita. 99 00:04:40,513 --> 00:04:43,048 Ini mungkin memerlukan sesuatu keluar dari tasmu, 100 00:04:43,049 --> 00:04:44,850 mungkin daftar semua hal akan kita lakukan? 101 00:04:44,851 --> 00:04:48,520 Jadi biarkan aku mengambil-- Oh! Ups! Saya minta maaf. 102 00:04:48,521 --> 00:04:50,122 Itu bukan milikku! Itu bukan milikku! 103 00:04:50,123 --> 00:04:52,591 Apa semua ini? Lihat semua kekacauan gila ini! 104 00:04:52,592 --> 00:04:55,027 Apa-- Apakah ini oksikodon? 105 00:04:55,028 --> 00:04:56,261 Itu bukan milikku! 106 00:04:56,262 --> 00:04:59,331 - Uh-oh, anak di bawah umur. -Apa? 107 00:04:59,332 --> 00:05:01,133 Pornografi anak. 108 00:05:01,134 --> 00:05:03,535 Jika itu milikku, aku tidak akan melakukannya beri label satu per satu. 109 00:05:03,536 --> 00:05:06,505 Apa ini? Sebuah pistol? 110 00:05:06,506 --> 00:05:08,607 Bukankah itu, pistol itu dari kasus Karpinski? 111 00:05:08,608 --> 00:05:11,643 -Wow! -Dan itu ada di tasnya. 112 00:05:11,644 --> 00:05:14,447 Hmm. 113 00:05:14,814 --> 00:05:17,549 Aku... Ya, baiklah. 114 00:05:17,550 --> 00:05:19,685 Ya, kalian semua terlihat baik. Kalian semua lulus. 115 00:05:19,686 --> 00:05:21,788 Kerja bagus. - Besar. 116 00:05:22,588 --> 00:05:23,822 Sampai jumpa lima tahun lagi. 117 00:05:23,823 --> 00:05:25,958 - Terima kasih, Dokter. -Kerja bagus, Rizzo. 118 00:05:27,293 --> 00:05:28,861 Membawa makan siangku keluar dari sana. 119 00:05:35,668 --> 00:05:37,002 Departemen Sheriff Reno 120 00:05:37,003 --> 00:05:39,371 ingin menyambutmu ke kota kita yang indah, 121 00:05:39,372 --> 00:05:43,209 dan meminta Anda membantu kami pertahankan seperti itu dengan ikut serta. 122 00:05:45,044 --> 00:05:47,245 Tahukah kamu itulah rata-rata turis di Reno 123 00:05:47,246 --> 00:05:50,716 menghasilkan delapan pon sampah dalam satu hari? 124 00:05:50,717 --> 00:05:53,351 Itu ukurannya dari rata-rata bayi manusia. 125 00:05:53,352 --> 00:05:57,055 Sekarang bayangkan saja, semua itu bayi sampah seberat delapan pon 126 00:05:57,056 --> 00:05:59,257 berakhir di jalanan kita dan trotoar. 127 00:05:59,258 --> 00:06:02,728 Bayangkan sebuah rintangan dari jarum suntik 128 00:06:02,729 --> 00:06:04,596 dan botol minuman keras malt kosong. 129 00:06:04,597 --> 00:06:07,733 Tambahkan ke itu, genangan pelumas sesekali. 130 00:06:07,734 --> 00:06:11,036 Itu, teman-teman, adalah bayi sampah. 131 00:06:11,037 --> 00:06:14,406 Dan itu adalah sebuah kegagalan mimpi basah pengacara. 132 00:06:14,407 --> 00:06:15,807 Dan sekedar pengingat, 133 00:06:15,808 --> 00:06:18,543 membuang sampah sembarangan di Reno tidak mengganggu... 134 00:06:18,544 --> 00:06:21,513 ...itu juga kejahatan! 135 00:06:21,514 --> 00:06:25,083 Dan jika kami melihatmu, kami akan mengurungmu. 136 00:06:25,084 --> 00:06:26,618 Dan percayalah padaku... 137 00:06:26,619 --> 00:06:28,787 ...menurutmu jalanan kita kotor? 138 00:06:28,788 --> 00:06:31,289 Tunggu sampai Anda bertemu beberapa bayi sampah 139 00:06:31,290 --> 00:06:32,758 kami ada di sel tahanan kami. 140 00:06:32,759 --> 00:06:36,328 Karena seperti yang ingin kami katakan... 141 00:06:36,329 --> 00:06:38,130 Membuang sampah sembarangan itu tidak bermutu! 142 00:06:38,131 --> 00:06:40,733 Dan tidak dalam cara yang baik. 143 00:06:49,509 --> 00:06:51,109 {\an8}Itu adalah pembantaian di sana. 144 00:06:51,110 --> 00:06:52,545 {\an8}Saya tahu. 145 00:06:58,117 --> 00:06:59,352 Siapa yang melakukannya? 146 00:07:00,119 --> 00:07:01,720 Aku hanya perlu menempelkan selotip di mejaku 147 00:07:01,721 --> 00:07:04,189 karena itu seorang ibu tempat kejadian perkara. 148 00:07:04,190 --> 00:07:05,791 -Apa? - Siapa yang mengambilnya? 149 00:07:05,792 --> 00:07:07,460 Siapa yang mengambil apa? 150 00:07:08,294 --> 00:07:10,529 Siapa yang mengambil Mike Pence-ku koin tantangan? 151 00:07:10,530 --> 00:07:13,064 Seseorang mengambil milikmu Koin tantangan Mike Pence? 152 00:07:13,065 --> 00:07:15,033 aku minta maaf, tapi aku ingin semua orang 153 00:07:15,034 --> 00:07:16,434 untuk sekedar menyelamatkan keragu-raguan... 154 00:07:16,435 --> 00:07:18,403 -Hei, hei, hei! - Hei, kami berteman. 155 00:07:18,404 --> 00:07:20,105 Kita semua punya senjata, Jim. 156 00:07:20,106 --> 00:07:22,374 Kita semua punya senjata, Aku sadar, punyaku sudah habis. 157 00:07:22,375 --> 00:07:25,510 Lingkari. Lengan ke bahu, bahu ke lengan. 158 00:07:25,511 --> 00:07:27,012 Bolehkah saya menyarankan satu hal? 159 00:07:27,013 --> 00:07:28,480 Mari kita lihat mata masing-masing. 160 00:07:28,481 --> 00:07:31,316 - Itu ide yang bagus. - Namaku Trudy Weigel. 161 00:07:31,317 --> 00:07:35,153 Dan saya tidak mengambil koin itu. 162 00:07:35,154 --> 00:07:36,421 Tanda yang menceritakan kisahnya. 163 00:07:36,422 --> 00:07:37,889 Dia berkedip seperti-- 164 00:07:37,890 --> 00:07:39,558 Jika saya mencuri koin ini, 165 00:07:39,559 --> 00:07:41,126 menurut Anda Saya ingin memilikinya di sini 166 00:07:41,127 --> 00:07:43,128 atau menurutmu aku mungkin melakukannya miliki di rumah, 167 00:07:43,129 --> 00:07:44,930 di kotak perhiasanku, pada pakaianku-- 168 00:07:44,931 --> 00:07:47,399 Uh-uh, maafkan aku, Kimball, kamu harus memeriksa pipinya. 169 00:07:47,400 --> 00:07:50,001 Aku kenal Trudy. Jongkok jadi kamu tidak bisa menahannya. 170 00:07:50,002 --> 00:07:51,970 - Tidak, jangan-- - Batuk. Dan batuk padaku. 171 00:07:51,971 --> 00:07:53,905 Biarkan udara keluar. 172 00:07:53,906 --> 00:07:56,474 Jim, saya tidak mengambil koin itu. 173 00:07:56,475 --> 00:07:58,610 - Berdiri! Oke. -Oh, hentikan itu. 174 00:07:58,611 --> 00:08:01,479 Aku akan memberitahu kalian, jika kamu mengambil koin itu, 175 00:08:01,480 --> 00:08:04,584 letakkan di mejaku pada tengah malam... 176 00:08:06,185 --> 00:08:07,652 atau aku akan membunuh kalian semua. 177 00:08:07,653 --> 00:08:09,221 Saya tidak tahu apakah orang-orang di sana mendengarnya 178 00:08:09,222 --> 00:08:11,357 tapi dia berkata, "Atau aku akan membunuh kalian semua." 179 00:08:16,896 --> 00:08:20,098 {\an8}Periksa, periksa. Operasi Kura-kura dan Kelinci. 180 00:08:20,099 --> 00:08:22,001 Jadi kami telah... 181 00:08:22,635 --> 00:08:26,204 sungguh menjijikkan tren baru di Nevada. 182 00:08:26,205 --> 00:08:28,341 - Ya. Ya. - Yang mana orang... 183 00:08:29,175 --> 00:08:32,043 membeli penyu untuk dimakan. 184 00:08:32,044 --> 00:08:33,612 Saya tidak tahu jika kamu melihat videonya... 185 00:08:33,613 --> 00:08:35,780 - Tidak, jangan. - Aku tidak mau memasang videonya. 186 00:08:35,781 --> 00:08:38,583 Jangan google "Pemakan penyu Nevada." 187 00:08:38,584 --> 00:08:41,920 Kotoran! Penjual penyu. 188 00:08:41,921 --> 00:08:45,258 Hai. Wah! 189 00:08:47,126 --> 00:08:49,027 Baunya menarik. 190 00:08:49,028 --> 00:08:51,663 - Ini adalah kabuki yang langka... - Ya. 191 00:08:51,664 --> 00:08:53,031 ...dari Pulau Jeju-do. 192 00:08:53,032 --> 00:08:55,133 - Chejasho. - Pulau Jeju-do. 193 00:08:55,134 --> 00:08:57,269 Anda hanya menemukan warna hijau kabuki di sana. 194 00:08:57,270 --> 00:08:59,738 Ini bulan madu... 195 00:08:59,739 --> 00:09:01,006 Anda mengambil satu kura-kura-- 196 00:09:01,007 --> 00:09:03,008 Anda memakan kura-kura itu dan buatlah... Boom! 197 00:09:03,009 --> 00:09:05,143 Anda memakan kura-kura, dan itu membuatmu 198 00:09:05,144 --> 00:09:08,747 kuat dan mantap, menangkan perlombaan. 199 00:09:08,748 --> 00:09:11,149 Kamu tahu? Tidak seperti kelinci yang cepat dan bodoh. 200 00:09:11,150 --> 00:09:13,919 Jadi izinkan saya menjelaskannya dengan benar. 201 00:09:13,920 --> 00:09:17,956 Anda menjual kami kura-kura ini untuk dimakan. 202 00:09:17,957 --> 00:09:19,090 Apakah itu benar? 203 00:09:19,091 --> 00:09:22,761 - Mengapa kamu tidak mencoba barangnya? - Kenapa kamu tidak mencobanya? 204 00:09:22,762 --> 00:09:25,297 Kenapa tidak-- - Johnny akan mencoba barangnya. 205 00:09:25,298 --> 00:09:29,434 Biarkan aku-- Aku akan merasakannya saja. Itu kura-kura. 206 00:09:29,435 --> 00:09:31,569 Apakah semuanya sepadan dengan uang yang dikeluarkan yang kami bayar 207 00:09:31,570 --> 00:09:33,571 untuk memiliki kura-kura untuk dimakan di sini di Nevada? 208 00:09:33,572 --> 00:09:35,807 Jangan banci, gigitlah! 209 00:09:35,808 --> 00:09:39,444 - Aku tidak peduli. Jam tangan! - Bawa pulang dan goreng. 210 00:09:39,445 --> 00:09:41,980 Lihat, aku tidak peduli! Jam tangan! 211 00:09:41,981 --> 00:09:44,250 Ooh! 212 00:09:45,284 --> 00:09:46,851 Inilah yang aneh. 213 00:09:46,852 --> 00:09:48,987 - Ini cukup bagus. - Mereka sangat bagus. 214 00:09:48,988 --> 00:09:52,123 Dengar, jika kamu mengambil ini dan bungkus dengan kertas timah 215 00:09:52,124 --> 00:09:53,758 dan panggang dengan mentega. 216 00:09:53,759 --> 00:09:55,660 Apakah kamu seharusnya memakan cangkangnya? 217 00:09:55,661 --> 00:09:58,196 Karena cangkangnya sangat menyakitkan saat Anda mengunyah. 218 00:09:58,197 --> 00:09:59,664 - Itu terpotong. - Kamu mengunyah, kamu mengunyah. 219 00:09:59,665 --> 00:10:03,001 Itu mentah dan itu membuatmu sangat jantan di dalam. 220 00:10:03,002 --> 00:10:04,436 Dan stamina. 221 00:10:04,437 --> 00:10:05,804 Kabuki membentuk kita punya kesalahan besar. 222 00:10:05,805 --> 00:10:07,605 - Aku beli satu. Ya. - Ya, anehnya-- 223 00:10:07,606 --> 00:10:09,140 Itu memang terasa... - Oke. 224 00:10:09,141 --> 00:10:10,508 Ohh! 225 00:10:10,509 --> 00:10:12,510 Sialan, cangkangnya sangat keras. 226 00:10:12,511 --> 00:10:13,945 Aku salah memakai celana. 227 00:10:13,946 --> 00:10:15,747 Terima kasih banyak untuk transaksi. 228 00:10:15,748 --> 00:10:17,382 Itu menyenangkan berbisnis dengan Anda. 229 00:10:17,383 --> 00:10:19,885 - Ini uangmu. - Senang berbisnis. 230 00:10:20,586 --> 00:10:21,953 - Ikan dan Satwa Liar! Tangan ke atas! - Oh sial! 231 00:10:21,954 --> 00:10:23,855 Anda melanggar Undang-Undang Spesies Terancam Punah. 232 00:10:23,856 --> 00:10:25,323 Ayo pergi, dasar brengsek! 233 00:10:25,324 --> 00:10:27,625 Departemen Reno Sheriff. Kami sedang melakukan sengatan. 234 00:10:27,626 --> 00:10:30,428 - Dari mana asalmu? - Kami selalu melakukan serangan kami di sini! 235 00:10:30,429 --> 00:10:31,629 Kami melakukan sengatan di sini sepanjang waktu. 236 00:10:31,630 --> 00:10:32,998 Kami selalu melakukan sengatan di sini. 237 00:10:32,999 --> 00:10:34,766 Kami baru saja gagal banyak pedofil di sini. 238 00:10:34,767 --> 00:10:36,101 Kami sedang melakukan ini, lalu kita melakukan-- 239 00:10:36,102 --> 00:10:37,335 Seorang pria akan datang ke sini... ya. 240 00:10:37,336 --> 00:10:38,670 Pedofil, pedofil, pedofil, 241 00:10:38,671 --> 00:10:40,338 istirahat penyu cepat, dua pedofil lagi. 242 00:10:40,339 --> 00:10:41,906 Sejujurnya, ini semacam itu bagian yang menyenangkan dari hari kita. 243 00:10:41,907 --> 00:10:44,175 Dan sebenarnya, setelahmu melewati hal-hal shell, 244 00:10:44,176 --> 00:10:45,711 rasanya cukup enak. 245 00:10:51,150 --> 00:10:56,756 {\an8}Demikianlah aku dan ibuku rukun akhir-akhir ini. 246 00:10:58,090 --> 00:11:02,994 Saya mencoba dan datang mengunjunginya setiap Kamis jika saya bisa 247 00:11:02,995 --> 00:11:06,664 karena itu hari favoritnya dalam seminggu. 248 00:11:06,665 --> 00:11:09,934 Warna favoritnya adalah sienna yang terbakar. 249 00:11:09,935 --> 00:11:14,139 Tapi aku terus memberitahunya itu bukan warna aslinya. 250 00:11:14,140 --> 00:11:16,975 Tapi dia sulit untuk diajak berdebat. 251 00:11:23,716 --> 00:11:26,719 Hei sayang. Maaf aku terlambat. 252 00:11:27,420 --> 00:11:30,622 Jason memainkan permainannya, itu bagus. 253 00:11:30,623 --> 00:11:32,891 Dia melakukan dua lawan empat. Dan dia memukul dua kali lipat dan dia berkata, 254 00:11:32,892 --> 00:11:35,460 "Itu untuk Ibu." -[menghela napas] Oh! 255 00:11:35,461 --> 00:11:38,264 Hai. - Hai. 256 00:11:38,964 --> 00:11:40,332 Apa kabarmu? 257 00:11:41,100 --> 00:11:42,200 Ya. Kamu tahu. 258 00:11:42,201 --> 00:11:43,803 Siapa yang kamu kunjungi? 259 00:11:45,171 --> 00:11:46,838 Oh, um... 260 00:11:46,839 --> 00:11:47,873 Itu ibuku. 261 00:11:48,374 --> 00:11:50,642 - Saya minta maaf. - Saya juga. Sedih sekali. 262 00:11:50,643 --> 00:11:54,479 Dia baru saja meninggal pada tahun '98, jadi... Itu menyedihkan. 263 00:11:54,480 --> 00:11:56,448 '98, itu beberapa waktu lalu. 264 00:11:56,449 --> 00:11:58,316 Dan kamu masih datang? Itu indah. 265 00:11:58,317 --> 00:12:00,518 - Setiap hari. - Senang berbicara denganmu. 266 00:12:00,519 --> 00:12:04,857 Saya juga. Dia sangat... 267 00:12:07,159 --> 00:12:08,359 tinggi. 268 00:12:08,360 --> 00:12:10,762 Kamu ingin, um... - Bicara dengan istriku? Ya. 269 00:12:10,763 --> 00:12:12,630 Sangat cepat, dan kemudian kita akan menyusul. 270 00:12:12,631 --> 00:12:15,400 Jadi aku akan memberimu waktu sebentar. - Aku tidak perlu mengejar ketinggalan. 271 00:12:15,401 --> 00:12:18,803 Dan, um, Joey, dia memukul dua kali lipat, 272 00:12:18,804 --> 00:12:21,206 dan dia mencapai base kedua, dia mendongak-- 273 00:12:21,207 --> 00:12:22,640 aku minta maaf, apakah kamu berbicara denganku? 274 00:12:22,641 --> 00:12:24,909 Saya sedang berbicara dengan istri saya. Saya sedang berbicara dengan istri saya. 275 00:12:24,910 --> 00:12:26,845 Ya Tuhan, aku melakukan itu sepanjang waktu. 276 00:12:26,846 --> 00:12:29,948 Jadi, aku tidak akan mengganggumu, aku akan membiarkanmu... 277 00:12:29,949 --> 00:12:31,549 Aku akan membiarkanmu berbicara dengannya. - Terima kasih. 278 00:12:31,550 --> 00:12:33,485 - Sama-sama. - Keluarga sangat penting. 279 00:12:33,486 --> 00:12:36,654 Saya pikir kita mungkin harus melakukannya keduanya melakukan itu. 280 00:12:36,655 --> 00:12:38,189 Inilah sesuatu yang hebat 281 00:12:38,190 --> 00:12:41,060 itu mungkin akan terjadi membuatmu merasa jauh lebih baik. 282 00:12:42,128 --> 00:12:43,595 Oke. 283 00:12:43,596 --> 00:12:46,431 Apakah kamu melihat kuburan itu? di sebelah ibuku? 284 00:12:46,432 --> 00:12:47,600 Mmm-hmm. 285 00:12:48,033 --> 00:12:51,504 Itu orang ini. Jadi, kabar baik! 286 00:12:52,204 --> 00:12:53,404 Suatu hari nanti 287 00:12:53,405 --> 00:12:57,642 aku dan istrimu akan menjadi sahabat. 288 00:12:57,643 --> 00:13:01,112 Itu hampir membuat kita bersaudara, dengan cara yang aneh. 289 00:13:01,113 --> 00:13:02,480 Seperti saudara perempuan jiwa. 290 00:13:02,481 --> 00:13:03,915 Dan terkadang pria jatuh cinta 291 00:13:03,916 --> 00:13:05,683 dengan satu saudara perempuan dan mereka seperti, 292 00:13:05,684 --> 00:13:07,886 "Tunggu sebentar, aku jatuh cinta dengan saudara perempuan yang salah." 293 00:13:07,887 --> 00:13:09,754 Itu kadang terjadi begitu saja, Saya tidak tahu. 294 00:13:09,755 --> 00:13:13,324 Saya membaca buku tentang segala macam hal yang berbeda. 295 00:13:13,325 --> 00:13:15,895 Itu sangat tidak menyenangkan bertemu denganmu. 296 00:13:16,929 --> 00:13:18,397 Aku mencintaimu, sayang. 297 00:13:20,366 --> 00:13:23,401 Anda dapat menghubungi 911 jika Anda mau ingin menangkapku. 298 00:13:23,402 --> 00:13:24,870 Saya tidak akan melakukannya! 299 00:13:26,772 --> 00:13:28,673 Tapi serius, tolong jangan menghantuiku. 300 00:13:28,674 --> 00:13:30,341 Ibuku benar-benar brengsek, ngomong-ngomong. 301 00:13:30,342 --> 00:13:31,944 Semoga beruntung dengannya. 302 00:13:44,056 --> 00:13:47,058 Uh, Cindy, aku mulai-- Oh, ini aneh. 303 00:13:47,059 --> 00:13:50,161 Ada sebuah kotak yang datang. Akan ada sebuah kotak... 304 00:13:50,162 --> 00:13:51,763 - Oke. - Dan aku menggunakan yang lucu-- 305 00:13:51,764 --> 00:13:53,464 Itu nama yang lucu. 306 00:13:53,465 --> 00:13:57,502 Apakah "kotak" merupakan kata lain dari... sesuatu yang lain? 307 00:13:59,271 --> 00:14:02,308 Bisakah kamu mengetahuinya? Saya memakai popok hari ini? 308 00:14:03,142 --> 00:14:04,542 Harganya lebih murah jika Anda mendapatkannya sekelompok dari mereka. 309 00:14:04,543 --> 00:14:07,078 Ini adalah kotak yang sangat, sangat besar. Tapi itu tidak akan berat. 310 00:14:07,079 --> 00:14:09,147 Jangan masukkan PA yang lain karena itu-- 311 00:14:09,148 --> 00:14:10,381 aku akan membuat-- 312 00:14:10,382 --> 00:14:12,183 Tapi Anda tidak tahu sama sekali, bukan? 313 00:14:12,184 --> 00:14:14,552 Petugas Menjuntai, popok Anda telah tiba. 314 00:14:14,553 --> 00:14:16,154 Petugas Menjuntai, popok Anda telah tiba. 315 00:14:16,155 --> 00:14:17,690 Sialan! Persetan! 316 00:14:18,257 --> 00:14:20,358 Anda harus sedikit lebih maju dari kurva di sekitar sini. 317 00:14:20,359 --> 00:14:22,194 Menurutku agak terlambat yang satu itu. 318 00:14:26,398 --> 00:14:28,633 {\an8}Clemmie, kamu mau menyiapkan ini? 319 00:14:28,634 --> 00:14:30,168 {\an8}Kamera dimatikan. 320 00:14:30,169 --> 00:14:33,171 {\an8}Ya, eh, jadi, tahun ini, kita tidak bisa pergi ke Burning Man 321 00:14:33,172 --> 00:14:34,973 karena itu tidak terjadi secara langsung, 322 00:14:34,974 --> 00:14:37,575 dan, kamu tahu, berbaur dalam penyamaran 323 00:14:37,576 --> 00:14:39,978 untuk menangkap orang melakukan aktivitas terlarang. 324 00:14:39,979 --> 00:14:45,250 Jadi kita berangkat menyamar di-- "Sebenarnya." 325 00:14:45,251 --> 00:14:46,718 Begitukah cara mereka mengatakannya? - Tentu. 326 00:14:46,719 --> 00:14:48,620 Kami hanya mencari obat-obatan. 327 00:14:48,621 --> 00:14:51,623 - Oh! Orang-orang muncul. - Oh baiklah. 328 00:14:51,624 --> 00:14:53,157 Halo, nona-nona. 329 00:14:53,158 --> 00:14:57,528 -Hei! - Hei, Pembakar. 330 00:14:57,529 --> 00:14:59,731 Kamu bersenang-senang Manusia Pembakaran? 331 00:14:59,732 --> 00:15:03,434 - Ya, aku sangat mabuk. - Ini sangat mencerahkan. 332 00:15:03,435 --> 00:15:05,603 Saya sangat berharap saya bisa berada di sana mengendarai sepeda 333 00:15:05,604 --> 00:15:07,005 telanjang dari pinggang ke bawah. 334 00:15:07,006 --> 00:15:09,107 Berbicara tentang LSD... 335 00:15:09,108 --> 00:15:11,342 - Ya, ngomong-ngomong. - Bagaimana dengan itu? 336 00:15:11,343 --> 00:15:13,911 - Bicaralah, bicaralah! -Kalian tertarik? 337 00:15:13,912 --> 00:15:15,813 Saya terbuka untuk bisnis. 338 00:15:15,814 --> 00:15:17,882 - Iya. - Fantastis! 339 00:15:17,883 --> 00:15:19,250 Berapa harga obat tersebut? 340 00:15:19,251 --> 00:15:21,919 Dan haruskah kami Venmo Anda? Atau bagaimana kita melakukan ini? 341 00:15:21,920 --> 00:15:23,388 Saya suka narkoba. 342 00:15:23,389 --> 00:15:24,722 Kenapa kamu tidak datang ke tempatku? 343 00:15:24,723 --> 00:15:26,024 Saya di sini sekarang. - Hebat. 344 00:15:26,025 --> 00:15:28,760 Saya di Tallahassee, Florida. 345 00:15:28,761 --> 00:15:30,428 Wah! 346 00:15:30,429 --> 00:15:33,031 - Itu sangat jauh. - Itu sangat jauh. 347 00:15:33,032 --> 00:15:34,766 Bisakah kami membisukanmu sebentar saja? 348 00:15:34,767 --> 00:15:36,402 Kita semua perlu kentut. 349 00:15:37,303 --> 00:15:38,903 - Aku tidak perlu melakukannya. - Ini masalahnya. 350 00:15:38,904 --> 00:15:40,338 Dia hanya berbohong. 351 00:15:40,339 --> 00:15:42,241 Inilah yang akan kita lakukan... 352 00:15:42,875 --> 00:15:45,910 - Oh! -Halo! 353 00:15:45,911 --> 00:15:47,879 Saya Milosh, si manusia ular. 354 00:15:47,880 --> 00:15:49,982 Hai, Milosh. 355 00:15:52,518 --> 00:15:55,820 Aku ditato di bagian putih bola mataku. 356 00:15:57,323 --> 00:15:59,691 - Ya. -Oh, kamu eah. Ya. 357 00:15:59,692 --> 00:16:01,993 - Itu ide yang bagus. -Kalian ingin melihatnya 358 00:16:01,994 --> 00:16:04,062 saya... penis saya? 359 00:16:04,063 --> 00:16:06,531 Uh, aku bersedia jika itu benar di Kabupaten Washoe. 360 00:16:06,532 --> 00:16:08,333 Lihat bagian ini, Saya menyebutnya Cyclops. 361 00:16:08,334 --> 00:16:11,169 - - Oke! Oke. 362 00:16:11,170 --> 00:16:14,272 - Bagaimana kamu mendapatkannya di sana? -Eh, mudah saja. 363 00:16:14,273 --> 00:16:15,973 Kamu memasukkan satu bola mata kaca ke dalamnya, 364 00:16:15,974 --> 00:16:17,842 kamu berbalik, kamu pergi "Cyclops!" 365 00:16:17,843 --> 00:16:19,811 - Hei, itu sangat pintar. - Itu bagus, itu meriah. 366 00:16:19,812 --> 00:16:22,547 Yang terbaik untukku adalah selama saya menjadi pemasok, 367 00:16:22,548 --> 00:16:25,216 Aku bebas narkoba selama 35 tahun terakhir. 368 00:16:25,217 --> 00:16:27,286 - Oke, sampai jumpa. - Terima kasih. 369 00:16:37,029 --> 00:16:38,563 {\an8}Selamat pagi, Reno. 370 00:16:38,564 --> 00:16:41,199 {\an8}Saya Deputi Travis Jr. dari Departemen Sheriff Reno. 371 00:16:41,200 --> 00:16:44,636 {\an8}Saat aku memikirkan bass-- Kembali. Kembali, ketika aku memikirkan kembali. 372 00:16:45,337 --> 00:16:46,804 {\an8}Lakukan lagi, lakukan lagi. -Tindakan! 373 00:16:46,805 --> 00:16:49,340 {\an8}Selamat pagi, Reno. Saya Deputi Travis Jr. 374 00:16:49,341 --> 00:16:51,242 {\an8}dari Reno-- -Potong. 375 00:16:51,243 --> 00:16:53,511 {\an8}Selamat pagi, Reno. Kotoran! 376 00:16:53,512 --> 00:16:56,048 {\an8}-Bergulir. - Maaf. 377 00:16:57,149 --> 00:16:59,550 {\an8}Washoe County-- Persetan! Sial! 378 00:16:59,551 --> 00:17:02,553 Selamat pagi, Reno. Aku tidak-- Apa? 379 00:17:02,554 --> 00:17:05,857 Namaku bukan Mark, brengsek. -Penanda tempat. 380 00:17:05,858 --> 00:17:07,759 "Tanda." Ucapkan "berdiri di atas kaset". 381 00:17:07,760 --> 00:17:09,328 {\an8}Aksi! 382 00:17:10,195 --> 00:17:12,698 {\an8}Selamat pagi, Wakil Junior-- Persetan! 383 00:17:13,432 --> 00:17:15,800 Sial! - Oke. Anda sudah selesai. Ayo pergi. 384 00:17:15,801 --> 00:17:18,469 Kami masih bergulir, kan? Kami baik-baik saja? 385 00:17:18,470 --> 00:17:21,373 {\an8}-Dan bertindak! - Oh! 386 00:17:22,040 --> 00:17:23,941 {\an8}Aku tidak melihatmu di sana. Hai! 387 00:17:23,942 --> 00:17:27,044 {\an8}Saya Deputi Jones dari Reno Departemen Sheriff. 388 00:17:27,045 --> 00:17:30,182 {\an8}Selamat pagi. Dan saat aku makan pantat-- Sial! 389 00:17:34,653 --> 00:17:37,455 Hei, wanita cantik, Saya Penangkap Mimpi. 390 00:17:37,456 --> 00:17:40,925 -Hei, Penangkap Mimpi. - Hei, tangkap. 391 00:17:40,926 --> 00:17:42,960 - Aku suka temanmu. -Terima kasih banyak. 392 00:17:42,961 --> 00:17:45,163 Kalian ingin melihat penisku sebentar? 393 00:17:45,164 --> 00:17:47,732 - Iya. -Ini dia. 394 00:17:47,733 --> 00:17:50,034 Apakah Anda punya obat? kamu bisa memakai penismu? 395 00:17:50,035 --> 00:17:52,904 Apakah mata googly itu adalah dirimu letakkan di ujung penismu? 396 00:17:52,905 --> 00:17:55,072 Yah, itu dicat. Saya melukisnya untuk Burn. 397 00:17:55,073 --> 00:17:56,541 Ini sebenarnya-- Saya sudah melukisnya 398 00:17:56,542 --> 00:17:58,709 sebagai representasi hewan rohku. 399 00:17:58,710 --> 00:18:00,812 - Apa hewan rohmu? -Itu beruang panda. 400 00:18:00,813 --> 00:18:02,713 Dapatkah Anda mengetahuinya? - Kukira itu gopher. 401 00:18:02,714 --> 00:18:04,315 Tidak, jika kamu melihatnya di bolaku, kamu bisa mengetahuinya. 402 00:18:04,316 --> 00:18:05,783 Tidak, itu benar-benar seekor panda. 403 00:18:05,784 --> 00:18:07,351 Kau tahu, aku merasa seperti 404 00:18:07,352 --> 00:18:09,086 kita harus membawanya semangat Pembakaran. 405 00:18:09,087 --> 00:18:10,655 - Benar sekali. - Seratus persen. 406 00:18:10,656 --> 00:18:13,925 Saya tidak sabar untuk menonton orang dewasa orang manusia terbakar api. 407 00:18:13,926 --> 00:18:15,460 Oh, itu-- Wow... 408 00:18:15,461 --> 00:18:17,061 Bukan begitu semangat Burn, tapi... 409 00:18:17,062 --> 00:18:19,664 Kalian ingin menggunakan narkoba dan memilikinya? 410 00:18:19,665 --> 00:18:21,666 - Oh ya! - Saya ingin sekali menggunakan narkoba. 411 00:18:21,667 --> 00:18:23,401 - Itu yang kami bayar. - Dan miliki itu. 412 00:18:23,402 --> 00:18:25,036 Apa yang kalian cari? 413 00:18:25,037 --> 00:18:27,673 - Um... - Aku suka mengonsumsi ganja. 414 00:18:28,340 --> 00:18:30,975 -Itu sepenuhnya sah-- - Benar-benar sah. 415 00:18:30,976 --> 00:18:33,377 - Oh, ini. Hai. -Hei! 416 00:18:33,378 --> 00:18:35,880 - Hai, aku Trudy-- -Ada apa, gadis-gadis? 417 00:18:35,881 --> 00:18:37,982 Ooh! Lihat dirimu! 418 00:18:37,983 --> 00:18:39,283 Luar biasa! 419 00:18:39,284 --> 00:18:43,020 Lihat, aku seorang... Aku terlihat seperti kupu-kupu. 420 00:18:43,021 --> 00:18:44,689 Tapi aku tidak, Aku hanyalah manusia sungguhan. 421 00:18:44,690 --> 00:18:46,691 Kau hanya manusia biasa sepertinya itu! 422 00:18:46,692 --> 00:18:49,026 - Manusia Pembakaran! -Manusia Pembakaran! 423 00:18:49,027 --> 00:18:50,661 Manusia Pembakaran! Jadi apa yang terjadi? 424 00:18:50,662 --> 00:18:52,129 - Apakah kamu terbakar? -Tunggu, apa? 425 00:18:52,130 --> 00:18:54,665 Apakah kamu terbakar? beberapa obat di sendok? 426 00:18:54,666 --> 00:18:58,836 Komputermu tua sekali! Saya tidak bisa-- 427 00:18:58,837 --> 00:19:00,404 Tunggu, satu detik. 428 00:19:00,405 --> 00:19:03,374 Orang-orang ini-- Aku tidak tahan orang-orang ini lagi. 429 00:19:04,943 --> 00:19:06,978 Lihat, sebelum kita mulai. 430 00:19:06,979 --> 00:19:10,147 Aku sudah menyia-nyiakannya waktuku bersama orang-orang. 431 00:19:10,148 --> 00:19:12,250 Saya di Reno, Nevada, 432 00:19:12,251 --> 00:19:14,819 dan aku sedang mencari untuk mendapatkan beberapa obat. 433 00:19:14,820 --> 00:19:16,521 Biasanya aku bekerja di departemen kepolisian, 434 00:19:16,522 --> 00:19:18,055 dan aku hanya bisa masuk ke ruang bukti 435 00:19:18,056 --> 00:19:19,590 dan aku bisa mendapatkan ganja untuk diriku sendiri. 436 00:19:19,591 --> 00:19:22,727 - Declan? - Dan semuanya-- Apa? 437 00:19:22,728 --> 00:19:24,295 Itu kamukah Declan? 438 00:19:24,296 --> 00:19:26,898 - Declan? - Apa-apaan ini? 439 00:19:26,899 --> 00:19:30,301 Sialan! - Dengar, ini tetap menjadi rahasia kita. 440 00:19:30,302 --> 00:19:31,802 - Kamu ingin melihat penisku? - Tidak! 441 00:19:31,803 --> 00:19:34,206 - Tidak terima kasih. - Baiklah, aku pergi. 442 00:19:46,652 --> 00:19:49,153 - Letnan? - Ya. 443 00:19:49,154 --> 00:19:51,188 - Letnan Cutie Pie? - Ya? 444 00:19:51,189 --> 00:19:54,358 Saya melakukan sesuatu yang buruk tapi aku ingin mengaku. 445 00:19:54,359 --> 00:19:55,627 Mmm-hmm. 446 00:19:56,194 --> 00:19:58,930 aku mengambil koinmu... di meja Anda. 447 00:19:58,931 --> 00:20:01,799 Tapi aku mengembalikannya. Koin Pencey Anda. 448 00:20:01,800 --> 00:20:03,869 Aku akan membawanya kembali, oke? 449 00:20:04,970 --> 00:20:06,537 Oke. Itu saja. - Selamat tinggal. 450 00:20:06,538 --> 00:20:08,839 Terima kasih. - Oke. Anda tahu apa? 451 00:20:08,840 --> 00:20:11,977 Saya merasa senang dengan hal itu. Aku sudah bilang sejujurnya padamu. 452 00:20:16,381 --> 00:20:17,716 Cindy? 453 00:20:19,484 --> 00:20:21,652 Cindy! Kembali! - Apa? 454 00:20:21,653 --> 00:20:22,954 Kamu tidak menyadarinya, Cindy! 455 00:20:22,955 --> 00:20:25,089 - Aku bilang aku minta maaf. - Kamu berhasil! 456 00:20:25,090 --> 00:20:26,891 Anda berhasil! - Aku melakukannya tapi aku-- 457 00:20:26,892 --> 00:20:28,859 Tidak, Cindy, kamulah orangnya. 458 00:20:28,860 --> 00:20:30,461 Anda lulus ujian. 459 00:20:30,462 --> 00:20:34,332 Saya membuat 11 koin ini. 460 00:20:34,333 --> 00:20:36,200 Semua orang mencuri satu. 461 00:20:36,201 --> 00:20:39,837 Anda satu-satunya siapa yang membawanya kembali. 462 00:20:39,838 --> 00:20:41,339 Itu milikmu. 463 00:20:41,340 --> 00:20:43,008 Itu semua milikmu. 464 00:20:43,775 --> 00:20:46,477 Semuanya. - Apa? "Semua" apa? 465 00:20:46,478 --> 00:20:50,047 - Ini milikmu sekarang. - Oh sayang, aku tidak mengenalmu-- 466 00:20:50,048 --> 00:20:51,949 Tunggu, tidak, kamu tidak mengerti. 467 00:20:51,950 --> 00:20:53,718 - Uh-uh. - Ini hanya simbolis. 468 00:20:53,719 --> 00:20:57,054 Ini milikmu sekarang. - Celana pendekmu? 469 00:20:57,055 --> 00:20:59,190 Kamu adalah aku. Kamu bisa menjadi aku sekarang. 470 00:20:59,191 --> 00:21:02,059 Dan tidak ada seorang pun yang pantas mendapatkannya kecuali kamu. 471 00:21:02,060 --> 00:21:03,628 - Oke. - Itu milikmu. 472 00:21:03,629 --> 00:21:05,596 - Berapa bayarannya? - Pekerjaanku? 473 00:21:05,597 --> 00:21:06,998 Ya. 474 00:21:06,999 --> 00:21:08,699 Arak-arakan terkaya dalam hidup. 475 00:21:08,700 --> 00:21:12,436 - Ya, berapa dalam dolar? - $19,500... [gagap] setahun. 476 00:21:12,437 --> 00:21:13,638 - Setahun? - Ya. 477 00:21:13,639 --> 00:21:14,972 Mari kita pakai kembali. 478 00:21:14,973 --> 00:21:16,041 Kami membutuhkan Anda untuk memasangnya kembali sekarang.